FUNKCJA

Strona w PL i EN

Macie gości z zagranicy? Przełącznik PL/EN na stronie ślubnej — każdy widzi treść w swoim języku, Wy nie musicie tłumaczyć po SMS-ie.

Wypróbuj za darmo

Tak to wygląda u Was

Widok w panelu — Strona w PL i EN

Strona w PL i EN — widok w panelu

Strona ślubna z przełącznikiem języka — PL/EN w prawym górnym rogu.

Co zyskacie

  • Przełącznik PL/EN
  • Tłumaczenia wszystkich sekcji
  • Formularze RSVP po angielsku
  • E-maile w języku gościa

Pakiet Bez Granic

Zacznijcie za darmoZobaczcie cennik

Jak to działa

Trzy kroki i gotowe

1

Aktywujcie tryb dwujęzyczny

Jednym kliknięciem włączacie wersję EN obok polskiej. Strona automatycznie pokazuje przełącznik języków.

2

Wpiszcie tłumaczenia kluczowych sekcji

Tytuł, opis, FAQ, menu, harmonogram — każda sekcja ma pole na wersję polską i angielską. Wpiszcie obie wersje.

3

Goście wybierają sami

Polski gość kliknie 'PL', angielski 'EN' — strona przełącza się natychmiast. Każdy widzi to co rozumie.

Co dostajecie w środku

Przełącznik PL/EN

Widoczny w prawym górnym rogu strony — gość klika i strona przełącza się natychmiast bez przeładowania.

Tłumaczenia wszystkich sekcji

Tytuł, opis, FAQ, menu, harmonogram, noclegi — każda sekcja może mieć wersję polską i angielską.

Formularze RSVP po angielsku

Goście z zagranicy wypełniają potwierdzenie obecności po angielsku — etykiety, opcje, komunikaty.

E-maile w języku gościa

Zaproszenia, ponagleniay, przypomnienia — wysyłane w języku, który gość wybrał na stronie. Spójność komunikacji.

Pojedynczo tłumaczone SMS-y vs strona dwujęzyczna

Bez zarządzaj weselem

  • Gość angielski pyta po angielsku, Wy odpisujecie po polsku, on po angielsku
  • Tłumacze Google nieprawidłowo oddają specyficzne polskie zwroty
  • Stres — czy gość rozumie szczegóły harmonogramu i menu
  • Brak osobistego kontaktu, gość czuje się 'z boku'

Z zarządzaj weselem

  • Strona w EN dla gości z zagranicy, w PL dla rodziny
  • Tłumaczenia raz wpisane — wszyscy widzą to samo, sprawdzone
  • RSVP, FAQ i harmonogram zrozumiałe dla każdego
  • Gość czuje się zaproszony 'po swojemu'

"

Zaprosiliśmy 12 osób z Wielkiej Brytanii. Wszyscy potwierdzili obecność przez stronę po angielsku, bez ani jednego SMS-a od nas. Czuli się przyjęci.

M

Marta i Sebastian

Sierpień 2025

Najczęstsze pytania

Dostępne od pakietu Bez Granic

Zacznijcie za darmo — bez karty

Skonfigurujcie stronę ślubną, zobaczcie jak wygląda i zdecydujcie czy kupujecie. Bez zobowiązań.

Podgląd strony ślubnej dostępny jeszcze przed rejestracją